Перевод "Boulevard of Broken Dreams" на русский

Boulevard → бульвар

of → насчёт под о от у

Broken → изломанный разбитый прерывистый ломаный изрезанный

Dreams → фантазировать присниться мечтать грёза сновидение

Произношение Boulevard of Broken Dreams (буливад ов броукен дримз) :

bˈuːlɪvˌɑːd ɒv bɹˈəʊkən dɹˈiːmz

буливад ов броукен дримз транскрипция – 4 результата перевода

~ I walk along the streets of sorrow ~

~ The boulevard of broken dreams ~

~ Where gigolo and gigolette ~

"Я иду по Печальной улице",

"по Бульвару Разбитой Мечты".

"Тут альфонсы и потаскушки-(фр.)"

Скопировать

~ Can steal a kiss but not forget ~

~ The boulevard of broken dreams ~

I'll give you a hint.

"Укради поцелуй и ты, не забудь про..."

"Бульвар Разбитой мечты"

Я тебе подскажу...

Скопировать

- Turn on the ball game.

I can't even decide whether to go with "Boulevard of Broken Dreams"... or "Three Coins in the Fountain

The kids are driving me nuts over here.

- Посмотри матч по ТВ.

Я даже не могу решить, петь ли "Бульвар разбитой мечты"... или "Три монеты в фонтане" на бис.

Дети сводят меня с ума.

Скопировать

# He thought he was the king of America

# But it was just a boulevard of broken dreams

# A trick they do with mirrors and with chemicals

# Считал себя он королем всей Америки

# Но был лишь королем разбитых надежд

# Где оказались призрачной мечтой

Скопировать

Хотите знать еще больше переводов Boulevard of Broken Dreams (буливад ов броукен дримз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Boulevard of Broken Dreams для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить буливад ов броукен дримз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.

Перевести новое выражение